#Thu May 22 15:30:45 UTC 2025
alertRecipients=Empf\u00e4nger warnen
appAction=Anwendungsaktion
appAssociatedObjects=Anwendungsinhalte
appDocumentation=Anwendungsdokumentation
condition=Bedingung
connectedSystem=Verbundenes System
connectedSystemDataSource=Datenquelle
contentAssociatedForum=Dazugeh\u00f6riges Forum
contentParent=Eltern
controlPanel=Systemsteuerung
controlPanelApplication=Bewerbung
controlPanelBrandingCfg=Branding-Konfiguration der Systemsteuerung
controlPanelCollectionDisplayName=Anzeigename der Kategorie
controlPanelCollectionDisplayNamePlural=Kategorie Anzeigename Plural
controlPanelCptiRecordType=Typ des Hierarchiedatensatzes
controlPanelCustomPageDescription=Beschreibung der benutzerdefinierten Seite der Systemsteuerung
controlPanelCustomPageDisplayName=Anzeigename der benutzerdefinierten Seite der Systemsteuerung
controlPanelCustomPageInterface=Schnittstelle
controlPanelDisplayName=Anzeigename der Systemsteuerung
controlPanelHierarchySelectionDesignatorField=Typ-ID
controlPanelHierarchyUniqueJoinField=Kennung des Basisdatensatzes
controlPanelInterfaceTypeDescription=Beschreibung des Schnittstellentyps der Systemsteuerung
controlPanelInterfaceTypeName=Anzeigename des Schnittstellentyps der Systemsteuerung
controlPanelInterfacesRef=Schnittstellen
controlPanelNonCollectionDisplayName=Geben Sie den Anzeigenamen ein
controlPanelNonCollectionDisplayNamePlural=Geben Sie Anzeigename Plural ein
controlPanelPrimaryRecordDisplayName=Anzeigename f\u00fcr den Basisdatensatztyp des Control Panels
controlPanelPrimaryRecordDisplayNamePlural=Systemsteuerung, Basisdatensatztyp, Plural, Anzeigename
controlPanelPrimaryRecordType=Art des Basisdatensatzes
controlPanelRuleFolder=Regelordner
controlPanelSettings=Einstellungen der Systemsteuerung
controlPanelTierDisplayName=Control Panel Tier Display Name
controlPanelTierDisplayNamePlural=Control Panel Tier Plural Display Name
controlPanelTierItemDescription=Elementbeschreibung der Ebene der Systemsteuerung
controlPanelTierItemParent=Elternteil
controlPanelTierItemSettings=Elementeinstellungen der Ebene der Systemsteuerung
controlPanelTranslationSet=\u00dcbersetzungsset
csLogo=System-Logo
data=Daten
dataStoreEntity=Datenspeichereinheit
dataStoreEntityDatatype=Datentyp
decisionAllowedLabelsExpression=Auswahl-Label-Ausdruck
decisionAllowedValues=Werteliste
decisionAllowedValuesExpression=Auswahlwerte-Ausdruck
decisionDefinition=Entscheidungsdefinition
decisionInput=Eingabe ["{0}"]
decisionInput_combiner=Eingaben [{0}]
decisionInput_item="{0}"
decisionOutput=Ausgabe ["{0}"]
decisionOutput_combiner=Ausgaben [{0}]
decisionOutput_item="{0}"
defaultAdminGroup=Administratorengruppe
defaultApplicationObject=Standard-Anwendungsobjekte
defaultUserGroup=Benutzergruppe
displayName=Anzeigename
dtReferencedDatatype=Datentypfeld
dtRulesInMetadataExpr=Metadaten-Ausdruck
exception=Ausnahme
expressionLineNumber=Zeile\: {0}
featureFlagCondition=Bedingung der Funktionsflagge
groupAdmins=Gruppenadministratoren
groupAttribute=Attribut
groupHomePage=Homepage
groupMembers=Gruppenmitglieder
groupMembershipRule=Gruppen-Mitgliedschaftsregel
groupMembershipRuleGroupType=Gruppenart
groupParentGroup=Eltern-Gruppe
groupType=Gruppenart
groupTypeAttribute=Attribut
groups=Gruppen
integrationAuthentication=Anmeldedaten
integrationBody=Anfragetext
integrationBody_formatted=Anfragetext ["{0}"]
integrationBody_formatted_combiner=Anfragetext [{0}]
integrationBody_formatted_item="{0}"
integrationDocumentName=Antwortdokumentenname
integrationErrorMessage=Fehlermeldung
integrationFolderConfig=Dokumente speichern in
integrationHeaders=\u00dcberschriften
integrationHeaders_formatted=\u00dcberschriften ["{0}"]
integrationHeaders_formatted_combiner=\u00dcberschriften [{0}]
integrationHeaders_formatted_item="{0}"
integrationQueryParameters=Abfrageparameter
integrationQueryParameters_formatted=Abfrageparameter ["{0}"]
integrationQueryParameters_formatted_combiner=Abfrageparameter [{0}]
integrationQueryParameters_formatted_item="{0}"
integrationRelativePath=Relativer Pfad
integrationSuccessCriteria=Erfolgskriterien
integrationUrl=URL
multipleInstances=Mehrfache Instanzen
navigationNodeChildren=Unterseiten
navigationNodeGroupStubFormat=Seitengruppe ["{0}"]
navigationNodeGroupStubFormat_item="{0}"
navigationNodeNameExpression=Titel
navigationNodeRuleInputDefaultValueExpr=Standardwert
navigationNodeRuleInputs=Konfiguration der Regeleingabe
navigationNodeStubFormat=Seite ["{0}"]
navigationNodeStubFormat_combiner=Seite [{0}]
navigationNodeStubFormat_item="{0}
navigationNodeUiObject=Seiteninhalt
navigationNodeVisibilityExpression=Sichtbarkeit
openApiDefinitionDocument=OpenAPI/Swagger-Dokument
outboundIntegrationDefinition=Integrationsdefinition
page=Seite
pageAssociatedGroup=Dazugeh\u00f6rige Gruppe
pageDataContext=Datenkontext
pagePortlet=Portlet 
plugin=Plugin
pmAttachment=Modellanhang
pmDeadline=Termin
pmDisplayName=Prozess Anzeigenname
pmEmailAttachmentsFolder=Ordner f\u00fcr E-Mail-Anh\u00e4nge
pmEscalation=Eskalation
pmEscalationEvent=Ereignis
pmEventDataMapping=Daten-Mapping
pmFolder=Eltern
pmFolderParentFolder=Eltern
pmFormCssDoc=Formular CSS-Dokument
pmFormDoc=Formulardokument
pmFormElement=Element 
pmFormJsDoc=Formular JS-Dokument
pmLane=Bahn
pmLaneAssignment=Auftrag
pmModelDashboardPage=Modell Dashboard-Seite
pmNode=Knoten
pmNodeAssignment=Auftrag
pmNodeAttachment=Anhang
pmNodeEvent=Ereignis
pmNodeForm=Aufgabenformular
pmNodeGateway=Gateway
pmNodeInput=Knoteneingabe
pmNodeOutput=Knotenausgang
pmNodeSchemaForm=Altes Formular
pmNodeUiExpressionForm=SAIL-Formular
pmNotificationSettings=Benachrichtigungseinstellungen
pmPluginsInExprs=Prozessmodell-Ausdr\u00fccke (Plug-ins)
pmProcessDashboardPage=Dashboard-Seite Prozessmodell
pmRulesInExprs=Prozessmodell-Ausdr\u00fccke (Regeln)
pmSchedulingRepeat=Planen\: Wiederholen
pmSchedulingStart=Planen\: Start
pmStartForm=Formular starten
pmTaskDisplayName=Task Anzeige Name
pmTrigger=Trigger
pmTypesInExprs=Prozessmodell-Ausdr\u00fccke (Typen)
pmVariable=Prozessvariable
portalAlertEmailGroups=E-Mail-Gruppen f\u00fcr Portalbenachrichtigungen
portalBranding=Branding
portalConfigurations=Konfigurationen
portalFavicon=Favicon-Bild
portalInterface=Inhalt
portalPages=Seiten
portalPrimaryNavLogo=Prim\u00e4res Navigationslogo
portalPwa=Progressive Web-App
portalPwaIcon=App-Symbol
portalRecaptcha=Google reCAPTCHA
portalServiceAccess=Dienstzugriff
portalServiceAccountUser=Service Account
portletLauncherPpExpr=Prozessparameterausdruck
portletParameter=Portlet-Parameter
portletReportAdditionalFilterExpr=Zus\u00e4tzlicher Filterausdruck
portletWebPageUrlExpr=URL-Ausdruck
postDeploymentProcessModel=Prozess nach der Bereitstellung
receiveDocFolder=Dokumentenordner erhalten
recordActions=Aktionen
recordEventsConfig=Datensatzereignisse
recordEventsConfigAutomationIdentifierField=Ereignis-Automatisierungs-ID-Feld
recordEventsConfigAutomationTypeField=Feld \u201eEreignisautomatisierungstyp"
recordEventsConfigCommentField=Ereigniskommentarfeld
recordEventsConfigEventRecordType=Ereignisdatensatztyp
recordEventsConfigEventRelationship=Ereignisbeziehung
recordEventsConfigEventReplyRecordType=Antwort-Thread-Datensatztyp
recordEventsConfigEventReplyRelationship=Antwort-Thread-Beziehung
recordEventsConfigEventReplyTimestampField=Zeitstempelfeld f\u00fcr den Antwort-Thread
recordEventsConfigEventReplyUserField=Benutzerfeld f\u00fcr den Antwort-Thread
recordEventsConfigEventReplyValueField=Wertefeld f\u00fcr den Antwort-Thread
recordEventsConfigEventTypeRecordType=Ereignistyp-Datensatztyp
recordEventsConfigEventTypeRelationship=Ereignistypbeziehung
recordEventsConfigEventTypeValueField=Wertfeld f\u00fcr den Ereignistyp
recordEventsConfigSubscriberRecordType=Abonnenten-Datensatztyp
recordEventsConfigSubscriberRelationship=Abonnentenbeziehung
recordEventsConfigSubscriberUserField=Abonnenten-Benutzerfeld
recordEventsConfigTimestampField=Zeitstempelfeld des Ereignisses
recordEventsConfigUserField=Benutzerfeld des Ereignisses
recordEventsPmNodeCustomInput=Ereignisse schreiben
recordFieldSecurity=Sicherheit auf Feldebene
recordListActions=Aktionen Liste
recordTypeAction=Vorgang
recordTypeActionDescriptionExpression=Beschreibung
recordTypeActionTarget=Aktion Liste Prozessmodell
recordTypeActionTitleExpression=Name
recordTypeActionVisibilityExpr=Sicherheit
recordTypeChangedDataExpression=Ge\u00e4nderter Datenausdruck
recordTypeCustomFieldExpression=Benutzerdefiniertes Feld
recordTypeCustomFieldExpressionFormat=Benutzerdefiniertes Feld ["{0}"]
recordTypeCustomFieldExpressionFormat_combiner=Benutzerdefiniertes Feld [{0}]
recordTypeCustomFieldExpressionFormat_item="{0}"
recordTypeDataModel=Datenmodell
recordTypeDataSourceExpression=Quellausdruck
recordTypeDataSync=Datensynchronisierung
recordTypeDefaultFilter=Standardfilter
recordTypeDefaultFilterField=Feld
recordTypeDefaultFilterFormat=Standardfilter ["{0}"]
recordTypeDefaultFilterFormat_combiner=Standardfilter [{0}]
recordTypeDefaultFilterFormat_item="{0}"
recordTypeDefaultFilterValueExpr=Wert
recordTypeDefaultFiltersExpression=Standardfilter
recordTypeDetailViewCfg=Ansichten
recordTypeDetailViewCfgViewStub=Ansicht ["{0}"]
recordTypeDetailViewCfgViewStub_combiner=Ansicht [{0}]
recordTypeDetailViewCfgViewStub_item="{0}"
recordTypeDetailViewHeaderExpr=\u00dcberschrift
recordTypeDetailViewHeaderExprBackgroundMediaExpr=Bild
recordTypeDetailViewHeaderExprStyleExpr=Farbe
recordTypeDetailViewNameExpr=Name
recordTypeDetailViewUiExpr=Schnittstelle
recordTypeDetailViewVisibilityExpr=Sicherheitsausdruck
recordTypeEventsRef=Konfiguration des Datensatzereignisses
recordTypeFacetDefaultOptionExpr=Standard-Benutzerfilter-Option
recordTypeFacetExpr=Benutzerfilter-Ausdruck
recordTypeFacetFacetData=Benutzerfilter-Facettendaten
recordTypeFacetLabelExpr=Benutzerfilter-Label
recordTypeFacetOption=Benutzerfilter-Option
recordTypeFacetOptionExpr=Wert
recordTypeFacetOptionLabelExpr=Label
recordTypeFacetRelatedRecordField=Zugeh\u00f6riges Datensatzfeld
recordTypeFacetSourceRef=Feld
recordTypeFacetVisibilityExpr=Sichtbarkeit des Benutzerfilters
recordTypeFacetsExpression=Benutzerfilter-Ausdruck
recordTypeFeedListDefaultSort=Sortierungsfeld der Feed-Liste
recordTypeFieldCfg=Filter\:
recordTypeFieldCfgName=Benutzerfilter ["{0}"]
recordTypeFieldCfgName_combiner=Benutzerfilter [{0}]
recordTypeFieldCfgName_item="{0}"
recordTypeFilters=Filter\:
recordTypeIconColorExpression=Symbolfarbe
recordTypeIncrementalSync=Geplante inkrementelle Synchronisierung
recordTypeInstanceTitleExpression=Datensatztitel
recordTypeListAction=Vorgang
recordTypeListActionKey=Aktionen Liste ["{0}"]
recordTypeListActionKey_combiner=Aktionen Liste [{0}]
recordTypeListActionKey_item="{0}"
recordTypeListView=Liste
recordTypeListViewSourceExpression=Ausdruck der Ansichtsquelle auflisten
recordTypeListViewTemplateExpr=Liste bearbeiten
recordTypeMetadataUiObject=Metadaten des Datensatzfeldes
recordTypeMetadataValidationExpression=Validierungsausdruck
recordTypePartialSyncExpression=Synchronisierungsausdruck
recordTypeRecordViewSourceExpression=Ausdruck der Ansichtsquelle aufzeichnen
recordTypeRelatedAction=Zugeh\u00f6rige Aktionen
recordTypeRelatedActionContextExpr=Kontext
recordTypeRelatedActionDescriptionExpr=Beschreibung
recordTypeRelatedActionKey=Verwandte Aktionen ["{0}"]
recordTypeRelatedActionKey_combiner=Verwandte Aktionen [{0}]
recordTypeRelatedActionKey_item="{0}"
recordTypeRelatedActionTarget=Prozessmodell einer verbundenen Funktion
recordTypeRelatedActionTitleExpr=Name
recordTypeRelatedActionVisibilityExpr=Sicherheit
recordTypeRelationship=Datensatzbeziehung [name\={0} uuid\={1}]
recordTypeRelationshipCfg=Datensatztyp-Beziehung
recordTypeRelationshipData=Beziehungsdaten
recordTypeRelationshipJoinTable=Gesamt-Tabelle
recordTypeRelationshipSourceField=Gemeinsames Feld des Basisdatensatzes
recordTypeRelationshipSourceUuid=Basisdatensatztyp
recordTypeRelationshipTargetField=Zugeh\u00f6riges gemeinsames Datensatzfeld
recordTypeRelationshipTargetUuid=Zugeh\u00f6riger Datensatztyp
recordTypeRowLevelSecurityCfg=Sicherheitsregel
recordTypeRowLevelSecurityCfgRelationship=Zugeh\u00f6riger Datensatz in Sicherheitsregel
recordTypeRowLevelSecurityDataFilter=Sicherheitsbedingung
recordTypeRowLevelSecurityMembershipFilter=Mitglieder
recordTypeSearchAndUserFilters=Filter\:
recordTypeSearchCfg=Suchen
recordTypeSearchCfgPlaceholder=Platzhalter suchen
recordTypeSearchFieldCfg=Ausgew\u00e4hlte Suchfelder
recordTypeSource=Source
recordTypeSourceContextExpr=Datenquelle des Datensatzes
recordTypeSourceExpression=Quelle der Datensatzdaten
recordTypeSourceFieldFormat=Datensatzfeld ["{0}"]
recordTypeSourceFieldFormat_combiner=Datensatzfeld [{0}]
recordTypeSourceFieldFormat_item="{0}"
recordTypeSourceFilterExpression=Synchronisationsfilter
recordTypeSourceSalesforce=Salesforce
recordTypeSources=Quellen
recordTypeSyncChangedRecords=Smart-Service-Synchronisierungen
recordTypeSyncOptions=Synchronisierungsoptionen
recordTypeTempoView=Tempo
recordTypeViewSecurityCfg=Sicherheit der Ansichten und Aktionen
recordTypeViewerCfg=Sicherheit auf Datensatzebene
recordTypeViewsAndActionsSecurityCfg=Sicherheit der Ansichten und Aktionen
reportBarGraphDisplayCfgDoc=Balkendiagramm-Display Konfig. Dokument
reportColumn=Spalte
reportContext=Berichtkontext
reportData=Berichtsdaten
reportDrillpath=Navigationspfad
reportDrillpathDashboardPage=Dashboard-Seite
reportDrillpathReport=Bericht
reportFilter=Filter 
reportFilterTargetValue=Filterzielwert
reportLineGraphDisplayCfgDoc=Liniendiagramm-Display Konfig. Dokument
reportPieChartDisplayCfgDoc=Tortendiagramm-Display Konfig.-Dokument
reportQuickFilter=Schneller Filter
reportThreshold=Schwelle
reportThresholdIconDoc=Symbol-Dokument
roleMap=Sicherheit
rule=Regel
ruleParam=Parameter 
rulesConstant=Konstanter Wert
rulesFolder=Eltern
rulesFreeformRuleDefinition=Ausdrucksregel-Definition
rulesQueryRuleFieldDatatype=Datentyp
rulesQueryRuleFilter=Filter 
rulesQueryRuleFilterField=Filterfeld
rulesQueryRuleFilterTargetField=Zielfeld
rulesQueryRuleParam=Parameter 
rulesQueryRuleParamDatatype=Datentyp
rulesQueryRuleSort=Sortierung
rulesQueryRuleSortField=Feld sortieren
rulesQueryRuleTargetEntity=Juristische Person
rulesSailRule=Schnittstellendefinition
siteAccentColor=Akzentfarbe
siteDisplayName=Anzeigename
siteFavicon=Favicon-Bild
siteHeaderBackgroundColor=Farbe
siteLoadingBarColor=Balkenfarbe wird geladen
siteLogo=Logo
siteLogoAltText=Alternativer Text des Logos
sitePage=Seite
sitePageChildren=Unterseiten
sitePageInputDefaultValueExpr=Standardwert
sitePageInputs=Konfiguration der Regeleingabe
sitePageNameExpression=Titel
sitePageUiObject=Seiteninhalt
sitePageVisibilityExpression=Sichtbarkeit
sitePages=Seiten
sitePagesGroupFormat=Seitengruppe ["{0}"]
sitePagesStubFormat=Seite ["{0}"]
sitePagesStubFormat_combiner=Seite [{0}]
sitePagesStubFormat_item="{0}"
siteSelectedTabBackgroundColor=Hervorhebungsfarbe der Seite ausw\u00e4hlen
siteTasksInSitesViewers=Aufgaben in der Site-Sichtbarkeit
siteTempoLinkViewers=Sichtbarkeit des Tempo-Links
testData=Testfall
testDataAssertion=Behauptung
testDataAssertionType=Angegebener Typ
testDataAssertionValue=Angegebener Wert
testDataParameter=Eingabe
testExpression=Testausdruck
translationSet=\u00dcbersetzungspaket
typedValueDatatype=Datentyp
typedValueVariantDatatype=Datentyp
uiContainerExpr=SAIL Dashboard
urlConfigList=Benutzer-Startseiten
valueExpr=Wertausdruck
webApiExpr=Web-API-Definition
xbrListViewSrc=Quelle der Datensatzdaten
xbrRecordViewSrc=Quelle des Einzeldatensatzes
xbrUserFilters=Benutzerfilter
