#Thu May 22 15:30:45 UTC 2025
alertRecipients=Ontvangers waarschuwen
appAction=Applicatieactie
appAssociatedObjects=Applicatie-inhoud
appDocumentation=Documentatie bij toepassing
condition=Conditie
connectedSystem=Verbonden systeem
connectedSystemDataSource=Gegevensbron
contentAssociatedForum=Bijbehorend forum
contentParent=Ouder  ("parent")
controlPanel=Configuratiescherm
controlPanelApplication=Aanvraag
controlPanelBrandingCfg=Configuratie van branding van configuratiescherm
controlPanelCollectionDisplayName=Categorie Schermnaam
controlPanelCollectionDisplayNamePlural=Categorie\: Weergavenaam (meervoud)
controlPanelCptiRecordType=Hi\u00ebrarchie, recordtype
controlPanelCustomPageDescription=Beschrijving van aangepaste pagina van configuratiescherm
controlPanelCustomPageDisplayName=Weergavenaam van aangepaste pagina van configuratiescherm
controlPanelCustomPageInterface=Interface
controlPanelDisplayName=Weergavenaam van configuratiescherm
controlPanelHierarchySelectionDesignatorField=Type-identificator
controlPanelHierarchyUniqueJoinField=Identificatie van het basisrecord
controlPanelInterfaceTypeDescription=Beschrijving van interfacetype van configuratiescherm
controlPanelInterfaceTypeName=Weergavenaam van interfacetype van configuratiescherm
controlPanelInterfacesRef=\ Interface
controlPanelNonCollectionDisplayName=Type Schermnaam
controlPanelNonCollectionDisplayNamePlural=Type Schermnaam Meervoud
controlPanelPrimaryRecordDisplayName=Schermnaam van het type basisrecord van het bedieningspaneel
controlPanelPrimaryRecordDisplayNamePlural=Type basisrecord op het bedieningspaneel, meervoud, weergavenaam
controlPanelPrimaryRecordType=Type basisrecord
controlPanelRuleFolder=Folder met regels
controlPanelSettings=Instellingen van configuratiescherm
controlPanelTierDisplayName=Control Panel Tier Display Name
controlPanelTierDisplayNamePlural=Control Panel Tier Plural Display Name
controlPanelTierItemDescription=Beschrijving van niveau-item van configuratiescherm
controlPanelTierItemParent=Ouder
controlPanelTierItemSettings=Instellingen van niveau-item van configuratiescherm
controlPanelTranslationSet=Vertaalset
csLogo=Systeemlogo
data=Gegevens
dataStoreEntity=Datastore-entiteit
dataStoreEntityDatatype=Data Type 
decisionAllowedLabelsExpression=Expressie van keuzelabels
decisionAllowedValues=Lijst met waarden
decisionAllowedValuesExpression=Expressie van keuzewaarden
decisionDefinition=Definitie van de beslissing
decisionInput=Invoer ["\u200e{0}\u200e"]
decisionInput_combiner=Invoer [\u200e{0}\u200e]
decisionInput_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
decisionOutput=Uitvoer ["\u200e{0}\u200e"]
decisionOutput_combiner=Uitvoer [\u200e{0}\u200e]
decisionOutput_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
defaultAdminGroup=Beheerdergroep
defaultApplicationObject=Standaard objecten van de toepassing
defaultUserGroup=Gebruikersgroep
displayName=Weergave aam
dtReferencedDatatype=Data type veld
dtRulesInMetadataExpr=Metagegevensexpressie
exception=Uitzondering
expressionLineNumber=Lijn\: {0}
featureFlagCondition=Voorwaarde functiemarkering
groupAdmins=Groep administrators
groupAttribute=Kenmerk
groupHomePage=Home pagina
groupMembers=Groepsleden
groupMembershipRule=Regel groepslidmaatschap
groupMembershipRuleGroupType=Groeptype
groupParentGroup=Ouder  ("parent") groep
groupType=Groeptype
groupTypeAttribute=Kenmerk
groups=Groepen
integrationAuthentication=Identificatiegegevens
integrationBody=De inhoud van de aanvraag
integrationBody_formatted=Inhoud van de aanvraag ["\u200e{0}\u200e"]
integrationBody_formatted_combiner=Inhoud van de aanvraag [\u200e{0}\u200e]
integrationBody_formatted_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
integrationDocumentName=Documentnaam reactie
integrationErrorMessage=Foutmelding
integrationFolderConfig=Documenten opslaan in
integrationHeaders=Koppen
integrationHeaders_formatted=Koppen ["\u200e{0}\u200e"]
integrationHeaders_formatted_combiner=Koppen [\u200e{0}\u200e]
integrationHeaders_formatted_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
integrationQueryParameters=Queryparameters
integrationQueryParameters_formatted=Queryparameters ["\u200e{0}\u200e"]
integrationQueryParameters_formatted_combiner=Queryparameters [\u200e{0}\u200e]
integrationQueryParameters_formatted_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
integrationRelativePath=Relatief pad
integrationSuccessCriteria=Slaagcriteria
integrationUrl=Url
multipleInstances=meerdere instanties
navigationNodeChildren=Subpagina\u2019s
navigationNodeGroupStubFormat=Paginagroep ["{0}"]
navigationNodeGroupStubFormat_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
navigationNodeNameExpression=Titel
navigationNodeRuleInputDefaultValueExpr=Standaardwaarde
navigationNodeRuleInputs=Configuratie regelinvoer
navigationNodeStubFormat=Pagina ["\u200e{0}\u200e"]
navigationNodeStubFormat_combiner=Pagina [\u200e{0}\u200e]
navigationNodeStubFormat_item="{0}
navigationNodeUiObject=Pagina-inhoud
navigationNodeVisibilityExpression=Zichtbaarheid
openApiDefinitionDocument=OpenAPI/Swagger-document
outboundIntegrationDefinition=Definitie van de integratie
page=Pagina
pageAssociatedGroup=Gekoppelde groep
pageDataContext=Gegevenscontext
pagePortlet=portlet
plugin=Plug-in
pmAttachment=Modelbijlage
pmDeadline=Deadline
pmDisplayName=Proces Scherm Naam
pmEmailAttachmentsFolder=Map met e-mailbijlagen
pmEscalation=Escalatie
pmEscalationEvent=Event
pmEventDataMapping=Gegevenstoewijzing
pmFolder=Ouder  ("parent")
pmFolderParentFolder=Ouder  ("parent")
pmFormCssDoc=CSS-document formulier
pmFormDoc=Formulierdocument
pmFormElement=Element
pmFormJsDoc=JS-document vormen
pmLane=Swim-lane
pmLaneAssignment=Toewijzing
pmModelDashboardPage=Pagina modeldashboard
pmNode=Knooppunt
pmNodeAssignment=Toewijzing
pmNodeAttachment=Bijlage
pmNodeEvent=Event
pmNodeForm=Taakformulier
pmNodeGateway=Gateway
pmNodeInput=Invoer node
pmNodeOutput=Node-uitvoer
pmNodeSchemaForm=Legacy formulier
pmNodeUiExpressionForm=SAIL-formulier
pmNotificationSettings=Meldingsinstellingen
pmPluginsInExprs=Procesmodelexpressies (plug-ins)
pmProcessDashboardPage=Procesmodel dashboardpagina
pmRulesInExprs=Procesmodel-expressies (regels)
pmSchedulingRepeat=Planning\: herhalen
pmSchedulingStart=Planning\: Start
pmStartForm=Formulier starten
pmTaskDisplayName=Taak Scherm Naam
pmTrigger=Starten
pmTypesInExprs=Procesmodel-expressies (types)
pmVariable=Procesvariabele
portalAlertEmailGroups=E-mailgroepen voor waarschuwingen portaal
portalBranding=Branding
portalConfigurations=Configuraties
portalFavicon=Afbeelding favicon
portalInterface=Inhoud
portalPages=Pagina\u2019s
portalPrimaryNavLogo=Primair navigatielogo
portalPwa=Progressieve web-app
portalPwaIcon=Pictogram van app
portalRecaptcha=Google reCAPTCHA
portalServiceAccess=Toegang tot de service
portalServiceAccountUser=Serviceaccount
portletLauncherPpExpr=Procesparameterexpressie
portletParameter=Portletparameter
portletReportAdditionalFilterExpr=Extra filterexpressie
portletWebPageUrlExpr=URL-expressie
postDeploymentProcessModel=Proces na implementatie
receiveDocFolder=Documentmap ontvangen
recordActions=Acties
recordEventsConfig=Recordgebeurtenissen
recordEventsConfigAutomationIdentifierField=Veld Automatiserings-id voor gebeurtenis
recordEventsConfigAutomationTypeField=Veld type automatisering gebeurtenis
recordEventsConfigCommentField=Gebeurtenisopmerkingenveld
recordEventsConfigEventRecordType=Gebeurtenisrecordtype
recordEventsConfigEventRelationship=Relatie tussen gebeurtenissen
recordEventsConfigEventReplyRecordType=Recordtype Reactiethread
recordEventsConfigEventReplyRelationship=Relatie Reactiethread
recordEventsConfigEventReplyTimestampField=Tijdstempelveld Reactiethread
recordEventsConfigEventReplyUserField=Gebruikersveld Reactiethread
recordEventsConfigEventReplyValueField=Waardeveld Reactiethread
recordEventsConfigEventTypeRecordType=Gebeurtenistype recordtype
recordEventsConfigEventTypeRelationship=Relatie tussen gebeurtenistypes
recordEventsConfigEventTypeValueField=Veld Waarde gebeurtenistype
recordEventsConfigSubscriberRecordType=Recordtype abonnee
recordEventsConfigSubscriberRelationship=Abonneerelatie
recordEventsConfigSubscriberUserField=Veld Abonneegebruiker
recordEventsConfigTimestampField=Veld Tijdstempel gebeurtenis
recordEventsConfigUserField=Veld Gebruiker gebeurtenis
recordEventsPmNodeCustomInput=Gebeurtenissen schrijven
recordFieldSecurity=Beveiliging op veldniveau
recordListActions=Lijstacties
recordTypeAction=Actie
recordTypeActionDescriptionExpression=Beschrijving
recordTypeActionTarget=Lijstactie procesmodel l
recordTypeActionTitleExpression=Naam
recordTypeActionVisibilityExpr=Beveiliging
recordTypeChangedDataExpression=Gegevensuitdrukking gewijzigd
recordTypeCustomFieldExpression=Aangepast veld
recordTypeCustomFieldExpressionFormat=Aangepast veld ["\u200e{0}\u200e"]
recordTypeCustomFieldExpressionFormat_combiner=Aangepast veld [\u200e{0}\u200e]
recordTypeCustomFieldExpressionFormat_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
recordTypeDataModel=Gegevensmodel
recordTypeDataSourceExpression=Bronexpressie
recordTypeDataSync=Gegevenssynchronisatie
recordTypeDefaultFilter=default  Filters
recordTypeDefaultFilterField=Veld
recordTypeDefaultFilterFormat=Standaardfilters ["\u200e{0}\u200e"]
recordTypeDefaultFilterFormat_combiner=Standaardfilters [\u200e{0}\u200e]
recordTypeDefaultFilterFormat_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
recordTypeDefaultFilterValueExpr=Waarde
recordTypeDefaultFiltersExpression=default  Filters
recordTypeDetailViewCfg=Weergaven
recordTypeDetailViewCfgViewStub=\u200e["\u200f{0}\u200e"] bekijken
recordTypeDetailViewCfgViewStub_combiner=\u200e[\u200f{0}\u200e] bekijken
recordTypeDetailViewCfgViewStub_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
recordTypeDetailViewHeaderExpr=Kop
recordTypeDetailViewHeaderExprBackgroundMediaExpr=Afbeelding
recordTypeDetailViewHeaderExprStyleExpr=Kleur
recordTypeDetailViewNameExpr=Naam
recordTypeDetailViewUiExpr=Interface
recordTypeDetailViewVisibilityExpr=Beveiligingsexpressie
recordTypeEventsRef=Configuratie recordgebeurtenis
recordTypeFacetDefaultOptionExpr=Standaardoptie gebruikersfilter
recordTypeFacetExpr=Expressie gebruiksfilter
recordTypeFacetFacetData=Facetgegevens van gebruikersfilter
recordTypeFacetLabelExpr=Gebruikersfilterlabel
recordTypeFacetOption=Gebruikersfilteroptie
recordTypeFacetOptionExpr=Waarde
recordTypeFacetOptionLabelExpr=Label
recordTypeFacetRelatedRecordField=Gerelateerd recordveld
recordTypeFacetSourceRef=Veld
recordTypeFacetVisibilityExpr=Zichtbaarheid gebruiksfilter
recordTypeFacetsExpression=Expressie voor gebruikersfilters
recordTypeFeedListDefaultSort=Sorteerveld feedlijst
recordTypeFieldCfg=Filters
recordTypeFieldCfgName=Gebruikersfilter ["\u200e{0}\u200e"]
recordTypeFieldCfgName_combiner=Gebruikersfilter [\u200e{0}\u200e]
recordTypeFieldCfgName_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
recordTypeFilters=Filters
recordTypeIconColorExpression=Pictogramkleur
recordTypeIncrementalSync=Geplande incrementele synchronisatie
recordTypeInstanceTitleExpression=Recordtitel
recordTypeListAction=Actie
recordTypeListActionKey=Lijstacties ["\u200e{0}\u200e"]
recordTypeListActionKey_combiner=Recordlijstacties [{0}]
recordTypeListActionKey_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
recordTypeListView=Lijst
recordTypeListViewSourceExpression=Lijstweergavebronexpressie
recordTypeListViewTemplateExpr=Lijst bewerken
recordTypeMetadataUiObject=Metagegevens recordveld
recordTypeMetadataValidationExpression=Validatie-expressie
recordTypePartialSyncExpression=Synchronisatie-expressie
recordTypeRecordViewSourceExpression=Recordweergavebronexpressie
recordTypeRelatedAction=Aanverwante acties
recordTypeRelatedActionContextExpr=Context 
recordTypeRelatedActionDescriptionExpr=Beschrijving
recordTypeRelatedActionKey=Aanverwante acties ["\u200e{0}\u200e"]
recordTypeRelatedActionKey_combiner=Aanverwante acties [\u200e{0}\u200e]
recordTypeRelatedActionKey_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
recordTypeRelatedActionTarget=Aanverwante actie procesmodel
recordTypeRelatedActionTitleExpr=Naam
recordTypeRelatedActionVisibilityExpr=Beveiliging
recordTypeRelationship=Recordrelatie [name\={0} uuid\={1}]
recordTypeRelationshipCfg=Relatie tussen recordtypes
recordTypeRelationshipData=Relatie met gegevens
recordTypeRelationshipJoinTable=Join-tabel
recordTypeRelationshipSourceField=Algemeen veld basisrecord
recordTypeRelationshipSourceUuid=Basisrecordtype
recordTypeRelationshipTargetField=Algemeen veld gerelateerde record
recordTypeRelationshipTargetUuid=Gerelateerd recordtype
recordTypeRowLevelSecurityCfg=Beveiligingsregel
recordTypeRowLevelSecurityCfgRelationship=Gerelateerde record in beveiligingsregel
recordTypeRowLevelSecurityDataFilter=Beveiligingsvoorwaarde
recordTypeRowLevelSecurityMembershipFilter=Leden
recordTypeSearchAndUserFilters=Filters
recordTypeSearchCfg=Zoeken
recordTypeSearchCfgPlaceholder=Tijdelijke plaatsaanduiding voor zoeken
recordTypeSearchFieldCfg=Geselecteerde zoekvelden
recordTypeSource=Bron
recordTypeSourceContextExpr=Recordgegevensbron
recordTypeSourceExpression=Recordgegevensbron
recordTypeSourceFieldFormat=Recordveld ["{0}"]
recordTypeSourceFieldFormat_combiner=Recordveld [{0}]
recordTypeSourceFieldFormat_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
recordTypeSourceFilterExpression=Synchronisatiefilters
recordTypeSourceSalesforce=Salesforce
recordTypeSources=Bronnen
recordTypeSyncChangedRecords=Synchronisaties van de slimme service
recordTypeSyncOptions=Synchronisatieopties
recordTypeTempoView=Tempo
recordTypeViewSecurityCfg=Beveiliging van weergaven en acties
recordTypeViewerCfg=Beveiliging op recordniveau
recordTypeViewsAndActionsSecurityCfg=Beveiliging van weergaven en acties
reportBarGraphDisplayCfgDoc=Configuratiedocument weergave staafdiagram
reportColumn=Kolom
reportContext=Rapport context
reportData=Rapportgegevens
reportDrillpath=Doorklikpad
reportDrillpathDashboardPage=Dashboardpagina
reportDrillpathReport=Rapport
reportFilter=Filter 
reportFilterTargetValue=Doelwaarde filter
reportLineGraphDisplayCfgDoc=Configuratiedocument weergave lijndiagram
reportPieChartDisplayCfgDoc=Configuratiedocument weergave cirkeldiagram
reportQuickFilter=Snelle Filter
reportThreshold=Drempel
reportThresholdIconDoc=Pictogramdocument
roleMap=Beveiliging
rule=Regel
ruleParam=Parameter 
rulesConstant=Constant waarde
rulesFolder=Ouder  ("parent")
rulesFreeformRuleDefinition=Expressie regelontwerper
rulesQueryRuleFieldDatatype=Data Type 
rulesQueryRuleFilter=Filter 
rulesQueryRuleFilterField=Filterveld
rulesQueryRuleFilterTargetField=Doelveld
rulesQueryRuleParam=Parameter 
rulesQueryRuleParamDatatype=Data Type 
rulesQueryRuleSort=Sorteren
rulesQueryRuleSortField=Veld sorteren
rulesQueryRuleTargetEntity=Entiteit
rulesSailRule=Interfacedefinitie
siteAccentColor=Accentkleur
siteDisplayName=Naamweergave
siteFavicon=Afbeelding favicon
siteHeaderBackgroundColor=Kleur
siteLoadingBarColor=Balkkleur laden
siteLogo=Logo
siteLogoAltText=Alternatieve tekst voor logo
sitePage=Pagina
sitePageChildren=Subpagina\u2019s
sitePageInputDefaultValueExpr=Standaardwaarde
sitePageInputs=Configuratie regelinvoer
sitePageNameExpression=Titel
sitePageUiObject=Pagina-inhoud
sitePageVisibilityExpression=Zichtbaarheid
sitePages=Pagina\u2019s
sitePagesGroupFormat=Paginagroep ["{0}"]
sitePagesStubFormat=Pagina ["\u200e{0}\u200e"]
sitePagesStubFormat_combiner=Pagina [\u200e{0}\u200e]
sitePagesStubFormat_item=\u200e"\u200e{0}\u200e"
siteSelectedTabBackgroundColor=Markeerkleur van geselecteerde pagina
siteTasksInSitesViewers=Zichtbaarheid taken in sites.
siteTempoLinkViewers=Zichtbaarheid Tempo-link
testData=Testcase
testDataAssertion=Bewerking
testDataAssertionType=Opgegeven type
testDataAssertionValue=Opgegeven waarde
testDataParameter=Invoer
testExpression=Testexpressie
translationSet=Vertaalset
typedValueDatatype=Data Type 
typedValueVariantDatatype=Data Type 
uiContainerExpr=SAIL-dashboard
urlConfigList=Gebruikersstartpagina\u2019s
valueExpr=Waarde-expressie
webApiExpr=Web API definitie
xbrListViewSrc=Recordgegevensbron
xbrRecordViewSrc=Bron met \u00e9\u00e9n record
xbrUserFilters=Gebruikersfilters
